- Thứ 5 Tháng 12 08, 2011 10:25 am
My affinity with Old_Guru Secret Teaching
Escrita por Pearly Snow el 2 de septiembre del 2011
Traducido por Igualteco
Mi afinidad con el Budismo Secreto (2)
Respetuosamente me postro ante mi Gran Maestro Y Maestro
Hasta ahora había tenido un problema psicológico. No podía dormir o quedarme solo. Desde que recibí el Poder Divino, he entendido las enseñanzas del Maestro (relacionado con la hermana Trieu Thong) acerca de los poderes sobrenaturales y eso me quitó esa ansiedad.
Mi problema comenzó cuando era niño. Una noche desperté cerca de las 2 o 3 de la mañana y cuando quería volverme a dormir oí un ruido en mi recamara (no cerré la puerta cuando me fui a dormir), supuse que era un gato que había brincado. Entonces sentí que el gato se me acercó y cuando abrí mis ojos con gran terror miré una cabeza negra mirándome con sus ojos fieros y ensenándome sus dientes, su cuerpo era un esqueleto y tenía las patas de un gato. Mi cuerpo se endureció de miedo hasta que el monstro lentamente salió de mi cuarto. Cuando tomé control de mi mismo bajé las escaleras y compartí el cuarto con mi abuela. Desde ese entonces cada vez que duermo solo no puedo dormir y permanezco despierto hasta la madrugada.
Recientemente tuve un sueño. En ese sueño estaba parado enfrente de una prisión y adentro de ella estaba un pescado negro muy grande y su boca todavía estaba abierta tal como cuando fue capturado. El pescado era muy feroz, el trató de de morderme pero cuando corrí él se cayó al piso y su boca seguía abierta. Entonces mire a mis Guardianes Espirituales que estaban parados conmigo, pero no interfirieron.
El 28 de Julio, regresé a casa de un viaje de Dalat y cuando estaba dormida. Como siempre desperté a las 2 o 3 de la mañana y me volví a dormir. Entonces en mi sueño mire a mi pequeña prima tratando de despertarme y me decía: Hermana, “tengo mucho miedo, mire a un hombre en mi sueño..” Ya no pude oír el resto de lo que ella me decía, así que la voltee a verla y le dije: “Dime lo que has visto” Repentinamente, la pequeña Hang saltó y me mordió mi mano. Le dije que se quitara pero ella siguió sonriendo y su cara se transformó en la de un gato, aleje más mi mano de su boca pero no me la dejaba ir, entonces realicé que no era mi primita y empecé a rezar los Cinco Dharanis. Entonces desperté y recibí un mensaje telepático de mis espíritus Guardianes, ellos me dijeron: Tú está equivocada, en tal caso tienes que dialogar con la Entidad. Tal como preguntándole ¿Quién eres? ¿Hay un karma negativa que hace que te me aparezcas y si ella actúa irracionalmente al punto de que tú no puedas manejarla, entonces tú puedes pedir ayuda Divina.
Entendiendo lo que mis Guardianes espirituales me estaban enseñando, me calmé y me volví a dormir y otra vez miré a la pequeña hang sentada sobre mí. Esta vez no tuve miedo y recé por mis Guardianes Espirituales.
Inmediatamente un Espíritu masculino con una ropa blanca muy suelta se apareció. El apuntó una Mudra a la pequeña hang, transformándola en un hombre vestido de negro. El hombre dijo: Yo soy aquel a quien mi familia ha sido destrozada por esta niña (yo) en el pasado. Los Dioses me han permitido seguirla y amenazarla.”
El me hizo recordar la visión del fantasma con cara de humano y pies de gato que me espantó cuando era niña y poniéndolo junto con mi sueño mas reciente del pescado negro entendí el significado. Le contesté al fantasma: “Por favor dame la oportunidad de hacer buenas obras para atenuar mi crimen. He sido castigada duramente, pero afortunadamente ya realicé el camino espiritual. Yo juro redimir cualquier mérito que yo pueda tener a la gente que yo lastimé. Las Deidades serán mis testigos de mi promesa.”
El fantasma dijo: “Acepto, estés segura de cumplir tu promesa.” Y desapareció.
Desperté temblando y me decía si estaba pensando o imaginando demasiadas cosas.
Al siguiente día en la tarde le platiqué mi sueño a la pequeña Hang y quede sorprendida al oír lo que ella me dijo: “Debes de saber que cada vez que recito los Cinco Dharanis y tu estas a mi lado, siempre veo una sombra negra. Ella trata de poseerme y me miro también ir contra tuya y buscando algo con que golpearte en la cabeza, o me miro también a mi mismo saltando sobre tu cuerpo.. Estas visiones me dan miedo y entonces paro de rezar. A! de cualquier manera, el gato estaba a mi lado cuando miré la sombra negra.
Le pregunté porque no me había dicho nada antes y ella me dijo: “tenía miedo de yo había hecho algo malo y no me atreví a decirte mis visiones, pero si te puedo decir, que yo puedo recitar los Dharanis cuando tú no estás conmigo.”
Me inclino ante mi Gran Maestro, Maestro y mis protectores Divinos. Estaba toda emocionada cuando finalmente entendí mi primera lección en Misticismo. No encuentro palabras para describir mi emoción, sentí como que estaba sonriendo dentro de mi corazón.
Soy muy afortunada al tener las enseñanzas del Gran Maestro, la guía de mi Maestro y la ayuda de los Guardianes espirituales, las cuales me hicieron entender las reglas del Cielo.
También quiero darle las gracias a la hermana Trieu Thong quien me ayudó a clarificar las enseñanzas del maestro a mi persona.
Respetuosamente
Pearly Snow
Escrita por Pearly Snow el 2 de septiembre del 2011
Traducido por Igualteco
Mi afinidad con el Budismo Secreto (2)
Respetuosamente me postro ante mi Gran Maestro Y Maestro
Hasta ahora había tenido un problema psicológico. No podía dormir o quedarme solo. Desde que recibí el Poder Divino, he entendido las enseñanzas del Maestro (relacionado con la hermana Trieu Thong) acerca de los poderes sobrenaturales y eso me quitó esa ansiedad.
Mi problema comenzó cuando era niño. Una noche desperté cerca de las 2 o 3 de la mañana y cuando quería volverme a dormir oí un ruido en mi recamara (no cerré la puerta cuando me fui a dormir), supuse que era un gato que había brincado. Entonces sentí que el gato se me acercó y cuando abrí mis ojos con gran terror miré una cabeza negra mirándome con sus ojos fieros y ensenándome sus dientes, su cuerpo era un esqueleto y tenía las patas de un gato. Mi cuerpo se endureció de miedo hasta que el monstro lentamente salió de mi cuarto. Cuando tomé control de mi mismo bajé las escaleras y compartí el cuarto con mi abuela. Desde ese entonces cada vez que duermo solo no puedo dormir y permanezco despierto hasta la madrugada.
Recientemente tuve un sueño. En ese sueño estaba parado enfrente de una prisión y adentro de ella estaba un pescado negro muy grande y su boca todavía estaba abierta tal como cuando fue capturado. El pescado era muy feroz, el trató de de morderme pero cuando corrí él se cayó al piso y su boca seguía abierta. Entonces mire a mis Guardianes Espirituales que estaban parados conmigo, pero no interfirieron.
El 28 de Julio, regresé a casa de un viaje de Dalat y cuando estaba dormida. Como siempre desperté a las 2 o 3 de la mañana y me volví a dormir. Entonces en mi sueño mire a mi pequeña prima tratando de despertarme y me decía: Hermana, “tengo mucho miedo, mire a un hombre en mi sueño..” Ya no pude oír el resto de lo que ella me decía, así que la voltee a verla y le dije: “Dime lo que has visto” Repentinamente, la pequeña Hang saltó y me mordió mi mano. Le dije que se quitara pero ella siguió sonriendo y su cara se transformó en la de un gato, aleje más mi mano de su boca pero no me la dejaba ir, entonces realicé que no era mi primita y empecé a rezar los Cinco Dharanis. Entonces desperté y recibí un mensaje telepático de mis espíritus Guardianes, ellos me dijeron: Tú está equivocada, en tal caso tienes que dialogar con la Entidad. Tal como preguntándole ¿Quién eres? ¿Hay un karma negativa que hace que te me aparezcas y si ella actúa irracionalmente al punto de que tú no puedas manejarla, entonces tú puedes pedir ayuda Divina.
Entendiendo lo que mis Guardianes espirituales me estaban enseñando, me calmé y me volví a dormir y otra vez miré a la pequeña hang sentada sobre mí. Esta vez no tuve miedo y recé por mis Guardianes Espirituales.
Inmediatamente un Espíritu masculino con una ropa blanca muy suelta se apareció. El apuntó una Mudra a la pequeña hang, transformándola en un hombre vestido de negro. El hombre dijo: Yo soy aquel a quien mi familia ha sido destrozada por esta niña (yo) en el pasado. Los Dioses me han permitido seguirla y amenazarla.”
El me hizo recordar la visión del fantasma con cara de humano y pies de gato que me espantó cuando era niña y poniéndolo junto con mi sueño mas reciente del pescado negro entendí el significado. Le contesté al fantasma: “Por favor dame la oportunidad de hacer buenas obras para atenuar mi crimen. He sido castigada duramente, pero afortunadamente ya realicé el camino espiritual. Yo juro redimir cualquier mérito que yo pueda tener a la gente que yo lastimé. Las Deidades serán mis testigos de mi promesa.”
El fantasma dijo: “Acepto, estés segura de cumplir tu promesa.” Y desapareció.
Desperté temblando y me decía si estaba pensando o imaginando demasiadas cosas.
Al siguiente día en la tarde le platiqué mi sueño a la pequeña Hang y quede sorprendida al oír lo que ella me dijo: “Debes de saber que cada vez que recito los Cinco Dharanis y tu estas a mi lado, siempre veo una sombra negra. Ella trata de poseerme y me miro también ir contra tuya y buscando algo con que golpearte en la cabeza, o me miro también a mi mismo saltando sobre tu cuerpo.. Estas visiones me dan miedo y entonces paro de rezar. A! de cualquier manera, el gato estaba a mi lado cuando miré la sombra negra.
Le pregunté porque no me había dicho nada antes y ella me dijo: “tenía miedo de yo había hecho algo malo y no me atreví a decirte mis visiones, pero si te puedo decir, que yo puedo recitar los Dharanis cuando tú no estás conmigo.”
Me inclino ante mi Gran Maestro, Maestro y mis protectores Divinos. Estaba toda emocionada cuando finalmente entendí mi primera lección en Misticismo. No encuentro palabras para describir mi emoción, sentí como que estaba sonriendo dentro de mi corazón.
Soy muy afortunada al tener las enseñanzas del Gran Maestro, la guía de mi Maestro y la ayuda de los Guardianes espirituales, las cuales me hicieron entender las reglas del Cielo.
También quiero darle las gracias a la hermana Trieu Thong quien me ayudó a clarificar las enseñanzas del maestro a mi persona.
Respetuosamente
Pearly Snow