- Thứ 6 Tháng 9 30, 2011 12:41 pm
Miraculous Recovery
Escrita por rain9811 el 28 de Febrero del 2011,
Traducida por Igualteco
Recuperación milagrosa
En Septiembre del 2006, mi mamá a la edad de 86 años, experimentó una diarrea constante y también tenía sangre en el excremento, Mi hermana la llevó al doctor para que la examinara. Los rayos X mostraron que tenía un tumor en el Colon. El doctor sugirió que la operaran de inmediato.
La cirugía salió bien, el tumor de 20 cm de largo fue removido, el doctor investigó el hígado y encontró que el cáncer se había dispersado. El sintió que había algunas alteraciones y nos recomendó que fuéramos a ver a un especialista del hígado. Aunque el tumor se había removido, como una terapia normal, el doctor recomendó quimioterapia para asegurarse que las células cancerosas fueran completamente eliminadas. El doctor implantó un tubo de cirugía en el pecho de mi mamá para que se usara para la quimioterapia.
Mi mamá fue llevada al doctor especialista del hígado. Basándose en la situación de mi mamá, el doctor sugirió una quimioterapia regional, i.e. quimioembolizacion en la arteria hepática. El doctor le preguntó a mi mamá que si estaba satisfecha de vivir a los 86 años. Porque para la edad de mi mamá y a su estado físico, ella correría un riesgo grande. El mencionó que algunos pacientes empeoraron después del procedimiento y murieron después. Por lo tanto sugirió que lo dejáramos así. Mis hermanas y hermanos estuvieron de acuerdo en no hacer el tratamiento del hígado.
El doctor gastroenterólogo siguió hablándonos para que le diéramos la quimioterapia del Colon. Mi familia pensó que muchas medicinas estaban todavía en experimentación y que los pacientes del cáncer deberían dejarlos vivir su vida con dignidad, Pude convencerlos de que mi mamá no tuviera quimioterapia.
Al mismo tiempo, le cambiamos la dieta a una más orgánica y que contuviera menos carne, también tomo medicina de doctores Chinos tradicionales para mejorar su sistema inmunológico. Estos doctores también la empujaron a que recitara el nombre de Buda para su ayuda divina. Ellos parecen que conocían que la vida y muerte de los pacientes estaban más allá de sus habilidades.
Yo inicié a mi mamá pero ella nunca pudo tener la fuerza y siempre se quedaba dormida durante la iniciación. Entonces le dije que recitara el nombre de amitabha Buda con el rosario todos los días. Pensé que era el mejor tratamiento, no tan solo físico sino que también espiritual.
Ella regresó a ver al doctor cada 3 meses después para su seguimiento. Pareció que ella salió muy bien de las pruebas. Sin embargo el doctor le empujó a que hiciera la quimioterapia. Los años pasaron, la sombra del hígado estaba haciendo más pequeño. El doctor dijo que el diagnostico fue equivocado y que no tenía cáncer en el hígado. ¡Nosotros entendimos que el doctor quiso decir que fue un diagnostico equivocado en lugar de una cura milagrosa!
Mi mamá siempre ha sido una creyente en el Budismo y Taoísmo tradicional desde niña. Ella frecuentemente visitaba los templos y rezaba por la protección de nosotros. Ella tenía una memoria fantástica ya que podía recordar todos los cumpleaños de sus hijos, nietos primos, así como también la hora exacta de sus nacimientos así como sus antecesores más inmediatos. Ella nunca escribió la información y la podía recordar de memoria. Inclusive hasta ahora ella puede recordar la mayoría de ellos.
En la casa ella siempre llevó a cabo ceremonias por el cumpleaños de Buda u otras Deidades y también por sus antecesores. Cada año fue al templo a rezar para Tai Sui (se refieren a las estrellas opuestas a Júpiter). Ellas influenciaban el Zodiaco Chino y también en la religión Taoísta y Feng Shui, wikipedia). Esta información de memoria para las ceremonias era bastante ayuda.
Ella también llevó a amigos a médiums para ayudarles en la posesión y conectarlos con los muertos. Por eso puedo admitir que ella me influenció en que yo siguiera la religión y Misticismo. Cuanto tiempo una persona puede vivir está predestinado. Practicando el camino y cultivando buenas virtudes, una persona tiene la oportunidad de pedir misericordia de Buda y Bodhisattva para extender su vida. La recuperación milagrosa de mi mamá fue una bendición de Buda y Bodhissatva, nosotros corrimos con fortuna que ella fuera guiada al tratamiento correcto. Desde el fondo de mi corazón, estoy sumamente agradecido por su ayuda. Aunque mi hermano piensa que la recuperación de mi mamá fue debido a la medicina y a la dieta orgánica. Yo estoy en completo desacuerdo de ello.
En 1989 mi mamá nos visito en Austin, TX. Una noche un amigo quien había sido iniciado vino a vernos. Le pedí que rezara en el altar. Mi mamá estaba sentada con nosotros. La fuerza llegó. Me dijo que mi mamá iba a vivir más de 90 años y mi mamá cumple 90 años este año.
Mirando hacia atrás, pienso que la predicción fue exacta. También lo pensé en esta predicción cuando ella tenía cáncer. Le pregunté a mi mamá que rezara a Buda por ella misma y de alguna manera tenía fe que ella iba sobrellevar la dificultad en ese tiempo. Pero nada debe ser tomado como si fuera pasar. Ella tuvo que rezar muy duro para obtener la ayuda y la bendición. Constantemente la llamaba para recordarle que rezara a Amitabha Buda.
Han pasado 4 años desde que mi mamá tuvo la cirugía. Ella fue bendecida para que se recobrara y tuviera una vida normal. Nosotros como sus hijos también nos sentimos bendecidos al tenerla a ella a la edad de 90. Esto es algo inapreciable. Yo sé que esto no es suerte. De todo corazón le agradezco las enseñanzas del maestro Trieu Phuoc para seguir el Tao y el suporte continuo y consejos de la Dr. Mai y por supuesto la ayuda de Buda y Bodhissatva.
rain 9811
Escrita por rain9811 el 28 de Febrero del 2011,
Traducida por Igualteco
Recuperación milagrosa
En Septiembre del 2006, mi mamá a la edad de 86 años, experimentó una diarrea constante y también tenía sangre en el excremento, Mi hermana la llevó al doctor para que la examinara. Los rayos X mostraron que tenía un tumor en el Colon. El doctor sugirió que la operaran de inmediato.
La cirugía salió bien, el tumor de 20 cm de largo fue removido, el doctor investigó el hígado y encontró que el cáncer se había dispersado. El sintió que había algunas alteraciones y nos recomendó que fuéramos a ver a un especialista del hígado. Aunque el tumor se había removido, como una terapia normal, el doctor recomendó quimioterapia para asegurarse que las células cancerosas fueran completamente eliminadas. El doctor implantó un tubo de cirugía en el pecho de mi mamá para que se usara para la quimioterapia.
Mi mamá fue llevada al doctor especialista del hígado. Basándose en la situación de mi mamá, el doctor sugirió una quimioterapia regional, i.e. quimioembolizacion en la arteria hepática. El doctor le preguntó a mi mamá que si estaba satisfecha de vivir a los 86 años. Porque para la edad de mi mamá y a su estado físico, ella correría un riesgo grande. El mencionó que algunos pacientes empeoraron después del procedimiento y murieron después. Por lo tanto sugirió que lo dejáramos así. Mis hermanas y hermanos estuvieron de acuerdo en no hacer el tratamiento del hígado.
El doctor gastroenterólogo siguió hablándonos para que le diéramos la quimioterapia del Colon. Mi familia pensó que muchas medicinas estaban todavía en experimentación y que los pacientes del cáncer deberían dejarlos vivir su vida con dignidad, Pude convencerlos de que mi mamá no tuviera quimioterapia.
Al mismo tiempo, le cambiamos la dieta a una más orgánica y que contuviera menos carne, también tomo medicina de doctores Chinos tradicionales para mejorar su sistema inmunológico. Estos doctores también la empujaron a que recitara el nombre de Buda para su ayuda divina. Ellos parecen que conocían que la vida y muerte de los pacientes estaban más allá de sus habilidades.
Yo inicié a mi mamá pero ella nunca pudo tener la fuerza y siempre se quedaba dormida durante la iniciación. Entonces le dije que recitara el nombre de amitabha Buda con el rosario todos los días. Pensé que era el mejor tratamiento, no tan solo físico sino que también espiritual.
Ella regresó a ver al doctor cada 3 meses después para su seguimiento. Pareció que ella salió muy bien de las pruebas. Sin embargo el doctor le empujó a que hiciera la quimioterapia. Los años pasaron, la sombra del hígado estaba haciendo más pequeño. El doctor dijo que el diagnostico fue equivocado y que no tenía cáncer en el hígado. ¡Nosotros entendimos que el doctor quiso decir que fue un diagnostico equivocado en lugar de una cura milagrosa!
Mi mamá siempre ha sido una creyente en el Budismo y Taoísmo tradicional desde niña. Ella frecuentemente visitaba los templos y rezaba por la protección de nosotros. Ella tenía una memoria fantástica ya que podía recordar todos los cumpleaños de sus hijos, nietos primos, así como también la hora exacta de sus nacimientos así como sus antecesores más inmediatos. Ella nunca escribió la información y la podía recordar de memoria. Inclusive hasta ahora ella puede recordar la mayoría de ellos.
En la casa ella siempre llevó a cabo ceremonias por el cumpleaños de Buda u otras Deidades y también por sus antecesores. Cada año fue al templo a rezar para Tai Sui (se refieren a las estrellas opuestas a Júpiter). Ellas influenciaban el Zodiaco Chino y también en la religión Taoísta y Feng Shui, wikipedia). Esta información de memoria para las ceremonias era bastante ayuda.
Ella también llevó a amigos a médiums para ayudarles en la posesión y conectarlos con los muertos. Por eso puedo admitir que ella me influenció en que yo siguiera la religión y Misticismo. Cuanto tiempo una persona puede vivir está predestinado. Practicando el camino y cultivando buenas virtudes, una persona tiene la oportunidad de pedir misericordia de Buda y Bodhisattva para extender su vida. La recuperación milagrosa de mi mamá fue una bendición de Buda y Bodhissatva, nosotros corrimos con fortuna que ella fuera guiada al tratamiento correcto. Desde el fondo de mi corazón, estoy sumamente agradecido por su ayuda. Aunque mi hermano piensa que la recuperación de mi mamá fue debido a la medicina y a la dieta orgánica. Yo estoy en completo desacuerdo de ello.
En 1989 mi mamá nos visito en Austin, TX. Una noche un amigo quien había sido iniciado vino a vernos. Le pedí que rezara en el altar. Mi mamá estaba sentada con nosotros. La fuerza llegó. Me dijo que mi mamá iba a vivir más de 90 años y mi mamá cumple 90 años este año.
Mirando hacia atrás, pienso que la predicción fue exacta. También lo pensé en esta predicción cuando ella tenía cáncer. Le pregunté a mi mamá que rezara a Buda por ella misma y de alguna manera tenía fe que ella iba sobrellevar la dificultad en ese tiempo. Pero nada debe ser tomado como si fuera pasar. Ella tuvo que rezar muy duro para obtener la ayuda y la bendición. Constantemente la llamaba para recordarle que rezara a Amitabha Buda.
Han pasado 4 años desde que mi mamá tuvo la cirugía. Ella fue bendecida para que se recobrara y tuviera una vida normal. Nosotros como sus hijos también nos sentimos bendecidos al tenerla a ella a la edad de 90. Esto es algo inapreciable. Yo sé que esto no es suerte. De todo corazón le agradezco las enseñanzas del maestro Trieu Phuoc para seguir el Tao y el suporte continuo y consejos de la Dr. Mai y por supuesto la ayuda de Buda y Bodhissatva.
rain 9811