- Thứ 5 Tháng 6 26, 2025 12:21 pm
故事八 : 灌頂儀式與盜法
發表者：ThầyGià（老大師）- 2008年11月11日
Story 8 - The Initiation Rite - Stealing The Dharma, translated by NgocXuan - edited by Horangi
中文翻譯：rain9811
1980年，我尚在越南時，曾經認識一位頗有名氣的講師，他曾是農業、林業與畜牧學院的院長。他長期茹素，主食為馬鈴薯，並致力於佛教經典的研讀與探索，數年來嚴格修習禪定，也經歷了一系列深奧的神秘體驗。他時常見到靈界的景象，其中一些異象非常深刻且意義非凡。在這些異象中，他常騎乘一條東方龍升上天界，與阿彌陀佛會面。阿彌陀佛在這些會面中曾啟示他，他的靈性本源乃是一位佛。
當時，由於我曾進行過多次驅魔法事而獲得一些名聲，因此他前來尋我，希望能找到一位能理解並感同身受他經歷的人，同時也期望擴展他對宗教與佛法的理解。他知道我修習密宗（真言宗與金剛乘），於是向我講述他的經歷，尋求解釋。
他在他母親收藏的經書櫃中，發現了一本書，名為《顯密圓通成佛心要集》書中記載有五句咒語，據說受到無數佛、菩薩與神聖諸天的守護。這五句咒語分別是：
唵喃
唵嚙啉
唵嘛呢叭咪吽
唵哳隸主隸準提娑婆呵
部林
其中兩句咒語最為人熟知：
唵嘛呢叭咪吽，這句咒語在藏傳佛教中享有極高地位。在中國古典小說《西遊記》中也提到，為了降伏孫悟空，佛陀便在五行山上安置了一個寫有此咒語的符印，將孫悟空壓在山下五百年。
唵哳隸主隸準提娑婆呵，此咒語來自梵文，被稱為「準提咒」，幾乎所有佛教徒都熟悉，與佛塔中供奉的十八臂準提菩薩有關。準提菩薩在眾多寺廟中受到供奉與敬仰。
當這位前學院院長謝克先生決定以準提印結手印，並誦持這五句咒語時，他見到無數聖者與神祗列隊，乘雲而來，齊聚於他面前。特別的是，來自南北兩極（與南斗、北斗星宿有關）的兩位神祇也現身，翻閱天書尋找他的名字，卻未找到。他們勃然大怒，指責他未經正式傳承與灌頂便私自修法，是「盜法者」，想將他帶走懲戒。
聽完謝克先生的經歷，我並不感到驚訝。因為我曾有一位年輕弟子，我傳授了這五句咒語給他。雖然他有時感到疲倦，但每天晚上仍堅持誦持，即使是躺著也不間斷。後來他也常見到無數聖者與神祗現身於他眼前。
我曾大力提倡「灌頂」或稱「傳法儀式」，即由一位已受灌頂者，為另一位進行傳授。這儀式象徵著一位俗人正式進入形而上學之門，開始向上天、佛菩薩皈依，走上修行之路。透過此儀式，受道者將獲得無數菩薩、聖者與神祗的護持與指引，助其修行成聖、成神乃至成佛。
若有人未經正式傳承便自行修法，也並非不可，但必須心懷謙卑。他們仍可消業積福，但他們的修行體驗或許不夠深刻，也無法擁有行神蹟的神通。
相對地，若有人正式接受灌頂。則可得到眾神靈的護佑與教導，將來成為法師、上師，並能傳法與行神蹪，引領他人覺悟。
我率先推廣這一「老大師密法」的普傳方式，讓有志於探索形而上學世界的人們，都可以憑自己所信仰的神、佛、聖者，虔誠地呼喚其名。只要誠心呼喚，便可能見證神蹟或獲得啟示，證明他們已被接納為形而上學世界的弟子。
之後，這些人應當堅守其真心所信仰的教法，並遵守以下原則：去惡、行善、修身、立德 - 這是最基本的要求。
下次再見。
老大師
2008年11月12日
更新於2024年3月18日
發表者：ThầyGià（老大師）- 2008年11月11日
Story 8 - The Initiation Rite - Stealing The Dharma, translated by NgocXuan - edited by Horangi
中文翻譯：rain9811
1980年，我尚在越南時，曾經認識一位頗有名氣的講師，他曾是農業、林業與畜牧學院的院長。他長期茹素，主食為馬鈴薯，並致力於佛教經典的研讀與探索，數年來嚴格修習禪定，也經歷了一系列深奧的神秘體驗。他時常見到靈界的景象，其中一些異象非常深刻且意義非凡。在這些異象中，他常騎乘一條東方龍升上天界，與阿彌陀佛會面。阿彌陀佛在這些會面中曾啟示他，他的靈性本源乃是一位佛。
當時，由於我曾進行過多次驅魔法事而獲得一些名聲，因此他前來尋我，希望能找到一位能理解並感同身受他經歷的人，同時也期望擴展他對宗教與佛法的理解。他知道我修習密宗（真言宗與金剛乘），於是向我講述他的經歷，尋求解釋。
他在他母親收藏的經書櫃中，發現了一本書，名為《顯密圓通成佛心要集》書中記載有五句咒語，據說受到無數佛、菩薩與神聖諸天的守護。這五句咒語分別是：
唵喃
唵嚙啉
唵嘛呢叭咪吽
唵哳隸主隸準提娑婆呵
部林
其中兩句咒語最為人熟知：
唵嘛呢叭咪吽，這句咒語在藏傳佛教中享有極高地位。在中國古典小說《西遊記》中也提到，為了降伏孫悟空，佛陀便在五行山上安置了一個寫有此咒語的符印，將孫悟空壓在山下五百年。
唵哳隸主隸準提娑婆呵，此咒語來自梵文，被稱為「準提咒」，幾乎所有佛教徒都熟悉，與佛塔中供奉的十八臂準提菩薩有關。準提菩薩在眾多寺廟中受到供奉與敬仰。
當這位前學院院長謝克先生決定以準提印結手印，並誦持這五句咒語時，他見到無數聖者與神祗列隊，乘雲而來，齊聚於他面前。特別的是，來自南北兩極（與南斗、北斗星宿有關）的兩位神祇也現身，翻閱天書尋找他的名字，卻未找到。他們勃然大怒，指責他未經正式傳承與灌頂便私自修法，是「盜法者」，想將他帶走懲戒。
聽完謝克先生的經歷，我並不感到驚訝。因為我曾有一位年輕弟子，我傳授了這五句咒語給他。雖然他有時感到疲倦，但每天晚上仍堅持誦持，即使是躺著也不間斷。後來他也常見到無數聖者與神祗現身於他眼前。
我曾大力提倡「灌頂」或稱「傳法儀式」，即由一位已受灌頂者，為另一位進行傳授。這儀式象徵著一位俗人正式進入形而上學之門，開始向上天、佛菩薩皈依，走上修行之路。透過此儀式，受道者將獲得無數菩薩、聖者與神祗的護持與指引，助其修行成聖、成神乃至成佛。
若有人未經正式傳承便自行修法，也並非不可，但必須心懷謙卑。他們仍可消業積福，但他們的修行體驗或許不夠深刻，也無法擁有行神蹟的神通。
相對地，若有人正式接受灌頂。則可得到眾神靈的護佑與教導，將來成為法師、上師，並能傳法與行神蹪，引領他人覺悟。
我率先推廣這一「老大師密法」的普傳方式，讓有志於探索形而上學世界的人們，都可以憑自己所信仰的神、佛、聖者，虔誠地呼喚其名。只要誠心呼喚，便可能見證神蹟或獲得啟示，證明他們已被接納為形而上學世界的弟子。
之後，這些人應當堅守其真心所信仰的教法，並遵守以下原則：去惡、行善、修身、立德 - 這是最基本的要求。
下次再見。
老大師
2008年11月12日
更新於2024年3月18日