- Thứ 4 Tháng 6 01, 2011 12:34 pm
Buddha's Kung Fu
Escrita por Trieu Thanh el 11 de Febrero del 2009, 06:29
Traducida por Igualteco
Kung Fu de Buda
Los sueños se hacen realidad
Respetuosamente me presento ante el Gran Maestro Trieu Phuoc y el venerable Maestro Mai Nguyen. Mi nombre es Trieu V Thanh, tengo 32 años. Soy el dueño de un rancho en la provincial de Ben Tre. He aprendido artes marciales del instructor Thanh hung, quien me inició en el Budismo Secreto y me enseño el camino religioso, ahorita estoy muy contento de tener la oportunidad de escribir mi propia experiencia mística en la práctica y la cultivación del Budismo Secreto – Los cinco Dharanis. Este es un artículo muy pequeño pero está escrito con todo mi corazón.
Quiero compartirlo con mis amigos religiosos, los milagros maravillosos que me han pasado desde que yo recibí la iniciación en los misterios del Budismo Secreto por parte de Sufu. (Termino respetuoso para el maestro) Thang Hung quien conocí cerca de 5 o 6 años atrás, en el club de artes marciales que el supervisa.
Vengo de una familia muy pobre y tuve que trabajar muy duro para subsistir. Después de una labor muy ardua, yo acostumbraba a relajar mis tensiones tanto físicas como mentales tomando un trago o dos con mis amigos. Entonces cuando llegaba a la clase de Kung Fu con aliento alcohólico, varias veces Sufu me regañó y me sacó de la clase, pero yo seguía viniendo a la noche siguiente, como si una fuerza me hiciera regresar. Le pedí perdón y que me permitiera regresar a la clase.
Sufu es muy duro y estricto e inspira miedo a los estudiantes. Pero por dentro él es sencillo y con mucha compasión. El finalmente estuvo de acuerdo y me dijo: “pero si vuelves a tomar no vuelvas regresar a la clase nunca más”. Se lo prometí y desde ese día no he vuelto a tomar y algunas veces inclusive he compartido con él, comida vegetariana.
Antes de que fuera su estudiante lo observé furtivamente, tratando de conocer más de él. Me sorprendió que él era vegetariano desde niño, También me intrigaba su forma tan particular de su cuerpo. Había algo misterioso acerca de él y quería entenderlo un poco más.
La afiliación que me trajo a campo de entrenamiento fue mi testimonio cuando Sufu Thanh hung ejecuto un exorcismo. Una persona fue poseída por un espíritu y era tan violenta, que causó mucha conmoción por lo cual lo tuvieron que llevar muchas veces a una institución mental en Bien Hoa. También habían acudido a muchos padres de la iglesia y brujos, trataron varios métodos, pero todo fue en vano. Finalmente como el causaba muchos problemas y agitación en la aldea, las autoridades fueron envueltas. Lo tuvieron que encadenarlo con cadenas de acero en su casa. Pero el las rompió fácilmente y llevándose las cadenas con él se fue alrededor de la aldea causando pavor en todas partes. El particularmente le gustaba romper y destruir cosas adentro de los templos Budistas.
Ese día que él estaba rompiendo cosas en un templo, todos corrieron en pánico, nadie se atrevía a aproximarse a él incluyendo la guerrilla ni la policía local, ya que el movía sus cadenas a su alrededor amenazadoramente. El policía del distrito fue llamado y un amigo mío corrió a llamar a la casa de Sufu Thang Hung, donde él estaba dando tratamiento de acupuntura a mi vecino y urgentemente le pidió que los ayudara. Sufu Thang Hung estaba muy calmado y pacientemente termino su trabajo se encamino hacia el templo. Tan pronto como se aproximó al templo. La persona poseída corrió todo furioso a encontrarse con él. Todo mundo estaba aterrorizado. Entonces un fenómeno extraño, el cual la gente sigue hablando hasta ahora. Enfrentándose a la persona poseída Sufu Thang Hung hizo una Mudra con sus manos y hablo en lengua extranjera y dirigió la Mudra hacia él. El hombre inmediatamente cayó al suelo con un ruido sordo y tirado ahí sin poder moverse, como si una fuerza invisible lo hubiera golpeado y lo hubiera atado con cuerdas invisibles. Hasta entonces la policía corrió hacia él y lo amarró y cuando se lo estaban llevando el gritó: “Déjenme postrarme ante el maestro y ante la Deidades”. El sufrió para desenredarse y se hincó enfrente de Sufu e inclinó su cabeza hasta el suelo. Después la policía lo llevó a sus oficinas.
Al día siguiente, su familia lo trajo a ver a Sufu Thang Hung, quien lo inició en la religión junto con las otras 2 almas que habían estado con él. Desde ese entonces el está completamente recuperado y practica los cinco Dharani. Religiosamente y frecuente va al templo a rezar.
Yo quedé totalmente impresionado y lleno de admiración a Sufu thang Hung y muy pronto me enrolé en su clase de Kung Fu. El me inició y empecé a practicar la espiritualidad de Buda bajo su guía.
Antes de la iniciación yo estaba completamente ignorante y no conocía nada de la espiritualidad o Dharani. Un día durante mi iniciación religiosa. Me dieron instrucciones a arrodillarme y mostrar respeto a Bhuda y a Bhoddisava, al gran maestro Trieu Phuoc y al maestro Mai Nguyen. Cuando termine la ceremonia, sentí un despertar de mi conciencia acompañado por una luz brillante y sensación de calor en mi cuerpo. Cuando miré hacia el altar, Mire un Dios invisible a quien reconocí como el patriarca de la secta Chieu Ha Mal (Divinas artes marciales Camboyanas). Su cuerpo era muy grande y tenía una cintura muy pequeña, su piel era obscura y muy brillante. A los lados había 2 hileras de Espíritus mensajeros de la escuela del Kung Fu de Buda. Inmediatamente me postré ante ellos. Cuando súbitamente fui atacado por las sombras de espíritus, parecían tigres feroces atacando repentinamente a su presa, con gran velocidad y exactitud. La Fuerza me guió a contraatacar agresivamente, mis manos formaron una Mudra y a hable en un lenguaje extranjero. Realicé que estaba siendo entrenado por en el Kung Fu de Buda. Después de un tiempo el entrenamiento concluyó. La fuerza me hizo inclinarme ante el altar y darles las gracias a la Deidades por sus enseñanzas.
Yo estoy muy contento de haber recibido la práctica religiosa de Sufu Thanh Hung quien recibió del gran maestro Trieu Phuoc y el maestro Mai Nguyen. He estado cultivando el camino espiritual entusiasta y diligente desde entonces.
Ceremonia del Sello Celestial:
Después de un periodo para practicar el Mantra. Yo estaba listo para recibir el sello Celestial. En ese día, atuve la siguiente experiencia mística como evidencia del reconocimiento divino. Después completar la inclinación ante los Budas y las Deidades, mi gran maestro y maestro. Un Dios con pelo blanco usando un rosario grandísimo se me apareció y me incliné ante él. Con su mano derecha dibujo un Yantra en mi cabeza y mi cuerpo. Sentí una corriente eléctrica en todo mi cuerpo y me empujó a separar mis piernas y dibujar imágenes en el piso, entonces ejecute una posición de Kung Fu y varias formas de Kung Fu. La Fuerza me hizo inclinarme ante mis superiores y mientras que yo estaba en mis rodillas me movió hacia atrás y un rezo salió de mi boca repentinamente.
Desde que tengo el Yantra, me han ensenado muchas formas bonitas e inusuales de Kung Fu con muchos movimientos complicados incluyendo brincos altos con patadas. Mi salud mejoró y desarrollé más poder en mis brazos y mis pies. También estuve muy confiado durante una competición. Una vez Sufu me llevo a una competición nacional de artes marciales en la provincia de Luang Ngai. Estuve en un ring, sintiéndome muy relajado y confiado. Mirándome con esta actitud mi oponente me confundió con un peleador inexperimentado. El me lanzó una patada rápida a mi pierna. ¡Rayos!, sentí como si mi pierna fuera un poste de metal. La Fuerza estaba conmigo y contraataque con una patada y lo envié 2 metros afuera. La potencia fue tan poderosa que su protector la cual era de bambú encajado a presión, se abrió y se rompió. Su pierna se rompió cuando se pego con la mía.
Después de la pelea, Sufu. No me permitió competir nunca más, me dijo: “porque tú tienes la Fuerza, no debes usarla para ganar prestigio personal y fama. Espera la oportunidad para promover la religión y ayudar a otros” desde entonces, ya no participe en cualquier competición en el ring. Todos los Días estoy lleno de alegría y tengo poderes maravillosos que son difíciles de explicar.
Sera continuado
Trieu Thanh
Escrita por Trieu Thanh el 11 de Febrero del 2009, 06:29
Traducida por Igualteco
Kung Fu de Buda
Los sueños se hacen realidad
Respetuosamente me presento ante el Gran Maestro Trieu Phuoc y el venerable Maestro Mai Nguyen. Mi nombre es Trieu V Thanh, tengo 32 años. Soy el dueño de un rancho en la provincial de Ben Tre. He aprendido artes marciales del instructor Thanh hung, quien me inició en el Budismo Secreto y me enseño el camino religioso, ahorita estoy muy contento de tener la oportunidad de escribir mi propia experiencia mística en la práctica y la cultivación del Budismo Secreto – Los cinco Dharanis. Este es un artículo muy pequeño pero está escrito con todo mi corazón.
Quiero compartirlo con mis amigos religiosos, los milagros maravillosos que me han pasado desde que yo recibí la iniciación en los misterios del Budismo Secreto por parte de Sufu. (Termino respetuoso para el maestro) Thang Hung quien conocí cerca de 5 o 6 años atrás, en el club de artes marciales que el supervisa.
Vengo de una familia muy pobre y tuve que trabajar muy duro para subsistir. Después de una labor muy ardua, yo acostumbraba a relajar mis tensiones tanto físicas como mentales tomando un trago o dos con mis amigos. Entonces cuando llegaba a la clase de Kung Fu con aliento alcohólico, varias veces Sufu me regañó y me sacó de la clase, pero yo seguía viniendo a la noche siguiente, como si una fuerza me hiciera regresar. Le pedí perdón y que me permitiera regresar a la clase.
Sufu es muy duro y estricto e inspira miedo a los estudiantes. Pero por dentro él es sencillo y con mucha compasión. El finalmente estuvo de acuerdo y me dijo: “pero si vuelves a tomar no vuelvas regresar a la clase nunca más”. Se lo prometí y desde ese día no he vuelto a tomar y algunas veces inclusive he compartido con él, comida vegetariana.
Antes de que fuera su estudiante lo observé furtivamente, tratando de conocer más de él. Me sorprendió que él era vegetariano desde niño, También me intrigaba su forma tan particular de su cuerpo. Había algo misterioso acerca de él y quería entenderlo un poco más.
La afiliación que me trajo a campo de entrenamiento fue mi testimonio cuando Sufu Thanh hung ejecuto un exorcismo. Una persona fue poseída por un espíritu y era tan violenta, que causó mucha conmoción por lo cual lo tuvieron que llevar muchas veces a una institución mental en Bien Hoa. También habían acudido a muchos padres de la iglesia y brujos, trataron varios métodos, pero todo fue en vano. Finalmente como el causaba muchos problemas y agitación en la aldea, las autoridades fueron envueltas. Lo tuvieron que encadenarlo con cadenas de acero en su casa. Pero el las rompió fácilmente y llevándose las cadenas con él se fue alrededor de la aldea causando pavor en todas partes. El particularmente le gustaba romper y destruir cosas adentro de los templos Budistas.
Ese día que él estaba rompiendo cosas en un templo, todos corrieron en pánico, nadie se atrevía a aproximarse a él incluyendo la guerrilla ni la policía local, ya que el movía sus cadenas a su alrededor amenazadoramente. El policía del distrito fue llamado y un amigo mío corrió a llamar a la casa de Sufu Thang Hung, donde él estaba dando tratamiento de acupuntura a mi vecino y urgentemente le pidió que los ayudara. Sufu Thang Hung estaba muy calmado y pacientemente termino su trabajo se encamino hacia el templo. Tan pronto como se aproximó al templo. La persona poseída corrió todo furioso a encontrarse con él. Todo mundo estaba aterrorizado. Entonces un fenómeno extraño, el cual la gente sigue hablando hasta ahora. Enfrentándose a la persona poseída Sufu Thang Hung hizo una Mudra con sus manos y hablo en lengua extranjera y dirigió la Mudra hacia él. El hombre inmediatamente cayó al suelo con un ruido sordo y tirado ahí sin poder moverse, como si una fuerza invisible lo hubiera golpeado y lo hubiera atado con cuerdas invisibles. Hasta entonces la policía corrió hacia él y lo amarró y cuando se lo estaban llevando el gritó: “Déjenme postrarme ante el maestro y ante la Deidades”. El sufrió para desenredarse y se hincó enfrente de Sufu e inclinó su cabeza hasta el suelo. Después la policía lo llevó a sus oficinas.
Al día siguiente, su familia lo trajo a ver a Sufu Thang Hung, quien lo inició en la religión junto con las otras 2 almas que habían estado con él. Desde ese entonces el está completamente recuperado y practica los cinco Dharani. Religiosamente y frecuente va al templo a rezar.
Yo quedé totalmente impresionado y lleno de admiración a Sufu thang Hung y muy pronto me enrolé en su clase de Kung Fu. El me inició y empecé a practicar la espiritualidad de Buda bajo su guía.
Antes de la iniciación yo estaba completamente ignorante y no conocía nada de la espiritualidad o Dharani. Un día durante mi iniciación religiosa. Me dieron instrucciones a arrodillarme y mostrar respeto a Bhuda y a Bhoddisava, al gran maestro Trieu Phuoc y al maestro Mai Nguyen. Cuando termine la ceremonia, sentí un despertar de mi conciencia acompañado por una luz brillante y sensación de calor en mi cuerpo. Cuando miré hacia el altar, Mire un Dios invisible a quien reconocí como el patriarca de la secta Chieu Ha Mal (Divinas artes marciales Camboyanas). Su cuerpo era muy grande y tenía una cintura muy pequeña, su piel era obscura y muy brillante. A los lados había 2 hileras de Espíritus mensajeros de la escuela del Kung Fu de Buda. Inmediatamente me postré ante ellos. Cuando súbitamente fui atacado por las sombras de espíritus, parecían tigres feroces atacando repentinamente a su presa, con gran velocidad y exactitud. La Fuerza me guió a contraatacar agresivamente, mis manos formaron una Mudra y a hable en un lenguaje extranjero. Realicé que estaba siendo entrenado por en el Kung Fu de Buda. Después de un tiempo el entrenamiento concluyó. La fuerza me hizo inclinarme ante el altar y darles las gracias a la Deidades por sus enseñanzas.
Yo estoy muy contento de haber recibido la práctica religiosa de Sufu Thanh Hung quien recibió del gran maestro Trieu Phuoc y el maestro Mai Nguyen. He estado cultivando el camino espiritual entusiasta y diligente desde entonces.
Ceremonia del Sello Celestial:
Después de un periodo para practicar el Mantra. Yo estaba listo para recibir el sello Celestial. En ese día, atuve la siguiente experiencia mística como evidencia del reconocimiento divino. Después completar la inclinación ante los Budas y las Deidades, mi gran maestro y maestro. Un Dios con pelo blanco usando un rosario grandísimo se me apareció y me incliné ante él. Con su mano derecha dibujo un Yantra en mi cabeza y mi cuerpo. Sentí una corriente eléctrica en todo mi cuerpo y me empujó a separar mis piernas y dibujar imágenes en el piso, entonces ejecute una posición de Kung Fu y varias formas de Kung Fu. La Fuerza me hizo inclinarme ante mis superiores y mientras que yo estaba en mis rodillas me movió hacia atrás y un rezo salió de mi boca repentinamente.
Desde que tengo el Yantra, me han ensenado muchas formas bonitas e inusuales de Kung Fu con muchos movimientos complicados incluyendo brincos altos con patadas. Mi salud mejoró y desarrollé más poder en mis brazos y mis pies. También estuve muy confiado durante una competición. Una vez Sufu me llevo a una competición nacional de artes marciales en la provincia de Luang Ngai. Estuve en un ring, sintiéndome muy relajado y confiado. Mirándome con esta actitud mi oponente me confundió con un peleador inexperimentado. El me lanzó una patada rápida a mi pierna. ¡Rayos!, sentí como si mi pierna fuera un poste de metal. La Fuerza estaba conmigo y contraataque con una patada y lo envié 2 metros afuera. La potencia fue tan poderosa que su protector la cual era de bambú encajado a presión, se abrió y se rompió. Su pierna se rompió cuando se pego con la mía.
Después de la pelea, Sufu. No me permitió competir nunca más, me dijo: “porque tú tienes la Fuerza, no debes usarla para ganar prestigio personal y fama. Espera la oportunidad para promover la religión y ayudar a otros” desde entonces, ya no participe en cualquier competición en el ring. Todos los Días estoy lleno de alegría y tengo poderes maravillosos que son difíciles de explicar.
Sera continuado
Trieu Thanh