- Thứ 5 Tháng 7 07, 2011 11:55 am
Premonitory Dream
Escrita por Thao Yen l 11 de Febrero del 2010, 09:21
Traducida por Igualteco
Sueño premonitorio
Tengo una tía de 80 años de edad. Justamente me platicó acerca de un sueño premonitorio que ella tuvo cuando tenía solamente 23 años.
Ella se casó cuando tenía la edad de 20 años. Después tuvo un bebé. El bebé murió 3 meses después. Desafortunadamente después de la muerte del bebé su esposo también murió por una enfermedad Terminal. Después de haberse casado en solo un año, mi tía tuvo 2 funerales ocurrentes en tan solo un periodo corto. Ella con una desesperación y una tristeza tremenda, ya no quería vivir y frecuentemente quiso suicidarse.
Una noche ella soñó con su esposo y el dijo: “Fallecí muy joven sin embargo fui un buen esposo. Nunca encontraras alguien mejor que yo y nunca de deberás casar con algún otro. Tu vas a continuar viviendo sola por toda la vida”.
Hasta ahora, Ella todavía se acuerda ese sueño tan real. Hay una absoluta semejanza entre el sueño y su vida. Ella tuvo un niño adoptado el cual murió a la edad de 49 años. Ella siempre ha vivido una vida solitaria, tal como su esposo se lo anticipó y todavía ahora continúa reflexionando acerca de su desagracia.
Thao Yen
Escrita por Thao Yen l 11 de Febrero del 2010, 09:21
Traducida por Igualteco
Sueño premonitorio
Tengo una tía de 80 años de edad. Justamente me platicó acerca de un sueño premonitorio que ella tuvo cuando tenía solamente 23 años.
Ella se casó cuando tenía la edad de 20 años. Después tuvo un bebé. El bebé murió 3 meses después. Desafortunadamente después de la muerte del bebé su esposo también murió por una enfermedad Terminal. Después de haberse casado en solo un año, mi tía tuvo 2 funerales ocurrentes en tan solo un periodo corto. Ella con una desesperación y una tristeza tremenda, ya no quería vivir y frecuentemente quiso suicidarse.
Una noche ella soñó con su esposo y el dijo: “Fallecí muy joven sin embargo fui un buen esposo. Nunca encontraras alguien mejor que yo y nunca de deberás casar con algún otro. Tu vas a continuar viviendo sola por toda la vida”.
Hasta ahora, Ella todavía se acuerda ese sueño tan real. Hay una absoluta semejanza entre el sueño y su vida. Ella tuvo un niño adoptado el cual murió a la edad de 49 años. Ella siempre ha vivido una vida solitaria, tal como su esposo se lo anticipó y todavía ahora continúa reflexionando acerca de su desagracia.
Thao Yen