- Thứ 3 Tháng 6 14, 2011 12:06 pm
The initation Rites for a child's soul
Escrita por XuanYen el 21 de Enero del 2010, 11:45
Traducida por Igualteco
El Rito de iniciación por el alma de un niño
XuanYen ofrece respeto al Gran Maestro TP, el maestro NM y saludos a todos los hermanos y hermanas.
En Abril del 2008, Fue iniciado por Bhiksu T.A. rezando a Kwan Yin Bodhisattva, la siguiente fue mi experiencia mística, mis manos se movieron lentamente y temblaron como si una fuerza eléctrica los hiciera temblar. Desde ese día, yo practico los cinco Dharanis y me han enseñado muchas cosas maravillosas por mis guías invisibles. Después le presenté a mi hermana más joven a Bhiksu T.A. y también recibió muchas bendiciones de las Deidades desde que ella fue aceptada en el Budismo Secreto.
Fui permitido ejecutar ritos de iniciación para otros, pero no me sentía muy seguro y mejor escogí presentar a mis amigos a Bhiksu T.A. La siguiente historia es acerca de la experiencia Mística de mi mamá, durante la iniciación con Bhiksu TA.
Mi mamá N.T.T. tiene 49 años. Ella cree y reza a Kwuan Yin Bodhisattva en tiempos de problemas, los cuales han sido muchos, le platiqué sobre la práctica de los cinco Dharanis, pero ella no me creía. Y no le platiqué más acerca del Budismo Secreto por miedo a que ella se asustara y entonces si sería muy difícil que entendiera la doctrina. Le recé a las Deidades para que me ayudaran a convencer a mi mamá y ayudarla a practicar el Budismo Secreto. Y así ella pudiera reducir sus sufrimientos y su Karma malo. Finalmente ella aceptó encontrarse con Bhiksu Trieu An para su iniciación.
A las 8 p.m. el 10 de octubre del 2009, mi mamá le rezó a Kwuan Yin Bodhisattva y me platicó que su cuerpo lo sintió muy ligero y una corriente eléctrica pasó sobre su cuerpo y una Fuerza que le separó las manos. Después ella sintió cierto cansancio en todo el cuerpo.
Bhiksu TA le hizo una pregunta inusual.
¿Cuantos niños has perdido? ¿Tú tienes un hijo verdad?
Mi mama le contestó: perdí un hijo y una hija. Mi hijo murió cuando solo tenía casi 2 meses. Pero el tenia un poder Místico.
Bhiksu Ta le preguntó: ¿como sabía que el niño tenía 1 o 2 meses? ¿Como sabias a cerca de sus poderes Místicos?
Mi mamá le contestó:
“Después que perdí a mi bebé. Me reuní con varios brujos para ofrecer ofrendas por su alma. Muchos de ellos dijeron que era un niño y que tenía alguna cultivación Espiritual en otro Reino y gano el título de ‘Trang’. Muchas veces el se me apareció y esta es una historia que todavía está presente en mi mente:
Después de mi aborto, mi esposo fue a enterrar el bebé apresuradamente, ya que él quería regresar a mi lado porque me vio que estaba muy débil. El puso un ladrillo para reconocer donde estaba enterrado. Después que me recupere fuimos juntos al cementerio para construir una tumba para él, pero el ladrillo ya no estaba”.
Junto rezamos a nuestro hijo: si nos puedes oír, dinos adonde esta tu cuerpo y así podremos hacerte una tumba.
Después seguimos nuestro instinto para escoger un lugar que mi esposo recordaba que ahí pudiera estar. Después cuando el cementerio estaba a punto de cerrar, escarbamos ahí y encontramos las cosas que mi esposo usó para enterrarlo. Él fue quien nos dirigió donde él fue enterrado.
Entonces mi mamá le preguntó a Bhiksu: ¿como sabias que yo había perdido un hijo?
Porque cuando estaba rezando, tuve la visión de un muchacho con camisa roja. El tenia 3 trenzas en la cabeza y se estaba postrando ante las Deidades para que lo aceptaran en la escuela del Budismo Secreto. Entonces se dirigió hacia mí y me jaló mi bata y me balbuceó (forma de hablar del bebé): Hermana mayor, hermana mayor, por favor ayúdame. Quiero seguir a las Deidades en el camino Espiritual. Años atrás, mi papá no quiso cultivar el camino Espiritual y yo he hecho mi presencia causando estragos en mi casa pero me dio mucha tristeza al ver a mi mamá sentirse toda miserable. Ahora que mi mamá quiere practicar el Budismo secreto, ayúdanos a practicarlo juntos”
Al oír hablar a mí mamá y a bhiksu TA, se me puso la carne de gallina, yo nunca esperé escuchar algo tan milagroso ya que él no sabía nada de mi familia. Después yo le corroboré lo que dijo era verdad ya que mi papá anteriormente adoraba a Buda y recitaba la Sutra y ofrecía frutas y flores el día primero y el día quince del calendario lunar. Pero el empezó a tomar con sus amigos y dejó de de practicar. Desde ahí el se convirtió en otra persona. Se hizo rudo y con mal carácter y eso puso a mi mamá muy triste.
Entonces Bhiksu TA le dio los cinco Dharanis a mi mamá y le recomendó seguir los 5 preceptos Budistas y propagar el Budismo Secreto a otros para recibir bendiciones y atenuar los karmas malos. También me dijo que podríamos rezar y ofrecer los meritos a las almas de nuestros familiares.
Estoy agradecido a Viejo-Gurú, viejo-Discípulo y a Bhiksu TA por ayudar a mi familia en el camino Espiritual y por enseñarnos a tener más fe hacia las Deidades y los Budas en esta vida competitiva y materialista.
XuanYen
Escrita por XuanYen el 21 de Enero del 2010, 11:45
Traducida por Igualteco
El Rito de iniciación por el alma de un niño
XuanYen ofrece respeto al Gran Maestro TP, el maestro NM y saludos a todos los hermanos y hermanas.
En Abril del 2008, Fue iniciado por Bhiksu T.A. rezando a Kwan Yin Bodhisattva, la siguiente fue mi experiencia mística, mis manos se movieron lentamente y temblaron como si una fuerza eléctrica los hiciera temblar. Desde ese día, yo practico los cinco Dharanis y me han enseñado muchas cosas maravillosas por mis guías invisibles. Después le presenté a mi hermana más joven a Bhiksu T.A. y también recibió muchas bendiciones de las Deidades desde que ella fue aceptada en el Budismo Secreto.
Fui permitido ejecutar ritos de iniciación para otros, pero no me sentía muy seguro y mejor escogí presentar a mis amigos a Bhiksu T.A. La siguiente historia es acerca de la experiencia Mística de mi mamá, durante la iniciación con Bhiksu TA.
Mi mamá N.T.T. tiene 49 años. Ella cree y reza a Kwuan Yin Bodhisattva en tiempos de problemas, los cuales han sido muchos, le platiqué sobre la práctica de los cinco Dharanis, pero ella no me creía. Y no le platiqué más acerca del Budismo Secreto por miedo a que ella se asustara y entonces si sería muy difícil que entendiera la doctrina. Le recé a las Deidades para que me ayudaran a convencer a mi mamá y ayudarla a practicar el Budismo Secreto. Y así ella pudiera reducir sus sufrimientos y su Karma malo. Finalmente ella aceptó encontrarse con Bhiksu Trieu An para su iniciación.
A las 8 p.m. el 10 de octubre del 2009, mi mamá le rezó a Kwuan Yin Bodhisattva y me platicó que su cuerpo lo sintió muy ligero y una corriente eléctrica pasó sobre su cuerpo y una Fuerza que le separó las manos. Después ella sintió cierto cansancio en todo el cuerpo.
Bhiksu TA le hizo una pregunta inusual.
¿Cuantos niños has perdido? ¿Tú tienes un hijo verdad?
Mi mama le contestó: perdí un hijo y una hija. Mi hijo murió cuando solo tenía casi 2 meses. Pero el tenia un poder Místico.
Bhiksu Ta le preguntó: ¿como sabía que el niño tenía 1 o 2 meses? ¿Como sabias a cerca de sus poderes Místicos?
Mi mamá le contestó:
“Después que perdí a mi bebé. Me reuní con varios brujos para ofrecer ofrendas por su alma. Muchos de ellos dijeron que era un niño y que tenía alguna cultivación Espiritual en otro Reino y gano el título de ‘Trang’. Muchas veces el se me apareció y esta es una historia que todavía está presente en mi mente:
Después de mi aborto, mi esposo fue a enterrar el bebé apresuradamente, ya que él quería regresar a mi lado porque me vio que estaba muy débil. El puso un ladrillo para reconocer donde estaba enterrado. Después que me recupere fuimos juntos al cementerio para construir una tumba para él, pero el ladrillo ya no estaba”.
Junto rezamos a nuestro hijo: si nos puedes oír, dinos adonde esta tu cuerpo y así podremos hacerte una tumba.
Después seguimos nuestro instinto para escoger un lugar que mi esposo recordaba que ahí pudiera estar. Después cuando el cementerio estaba a punto de cerrar, escarbamos ahí y encontramos las cosas que mi esposo usó para enterrarlo. Él fue quien nos dirigió donde él fue enterrado.
Entonces mi mamá le preguntó a Bhiksu: ¿como sabias que yo había perdido un hijo?
Porque cuando estaba rezando, tuve la visión de un muchacho con camisa roja. El tenia 3 trenzas en la cabeza y se estaba postrando ante las Deidades para que lo aceptaran en la escuela del Budismo Secreto. Entonces se dirigió hacia mí y me jaló mi bata y me balbuceó (forma de hablar del bebé): Hermana mayor, hermana mayor, por favor ayúdame. Quiero seguir a las Deidades en el camino Espiritual. Años atrás, mi papá no quiso cultivar el camino Espiritual y yo he hecho mi presencia causando estragos en mi casa pero me dio mucha tristeza al ver a mi mamá sentirse toda miserable. Ahora que mi mamá quiere practicar el Budismo secreto, ayúdanos a practicarlo juntos”
Al oír hablar a mí mamá y a bhiksu TA, se me puso la carne de gallina, yo nunca esperé escuchar algo tan milagroso ya que él no sabía nada de mi familia. Después yo le corroboré lo que dijo era verdad ya que mi papá anteriormente adoraba a Buda y recitaba la Sutra y ofrecía frutas y flores el día primero y el día quince del calendario lunar. Pero el empezó a tomar con sus amigos y dejó de de practicar. Desde ahí el se convirtió en otra persona. Se hizo rudo y con mal carácter y eso puso a mi mamá muy triste.
Entonces Bhiksu TA le dio los cinco Dharanis a mi mamá y le recomendó seguir los 5 preceptos Budistas y propagar el Budismo Secreto a otros para recibir bendiciones y atenuar los karmas malos. También me dijo que podríamos rezar y ofrecer los meritos a las almas de nuestros familiares.
Estoy agradecido a Viejo-Gurú, viejo-Discípulo y a Bhiksu TA por ayudar a mi familia en el camino Espiritual y por enseñarnos a tener más fe hacia las Deidades y los Budas en esta vida competitiva y materialista.
XuanYen